SYNOPSIS

Un film qui analyse la construction du mythe du Donbass, à l’aide d’archives de films documentaires et de fiction. Le sujet du film explore deux niveaux. Le premier est la vie quotidienne vue par par la propagande soviétique, et le Donbass comme vitrine idéologique. Le second est la vie réelle, cachée des regards inquisiteurs. Le film utilise des images d’archive et des entretiens d’habitants du Donbass, témoins puis victimes de l’agression russe. De ce qui devait être une symphonie de bonheur et de bien-être, ne sont restées que déception et manipulation. La symphonie du Donbass est devenue la cacophonie du Donbass.

" La Symphonie du Donbass " était un film de propagande destiné à attirer la main d’œuvre dans le bassin minier du Donbass. Mais Dziga Vertov qui était un grand réalisateur passionné par les questions formelles, se souciait peu de la réalité. Son film sacralise le travail, c’est une épopée où le mineur soviétique est un demi-dieu. Avec le temps, ce monde là a disparu, les mineurs ont font grève, ils se sont battus pour leurs droits, ils ont paralysé le pays et le Donbass s’est retrouvé dans un conflit armé. C’est là où la symphonie devient discordante et où elle se transforme en cacophonie.

Les films d’archives, les documentaires ou les films d’actualité de cette époque étaient entièrement mis en scène en vue de présenter la vie des mineurs sous le jour le plus enviable et de l’embellir. La censure n’autorisait pas la représentation de la vraie vie et les archives nous présentent une réalité parallèle, complètement artificielle. Donc, notre but était de décrypter ce qui se cache derrière ces images lisses et propres.

Aujourd’hui, on parle beaucoup de "  fake news " : la puissance de conviction de ces images, si on les subit passivement, est telle que l’on commence à croire qu’il y a un paradis sur terre. C’est pourquoi nous avons jugé nécessaire de les commenter.

En 1989, au moment de la perestroïka, pour la première fois, la censure a disparu ! La réalité a sauté aux yeux de tout le monde, la vraie vie des mineurs, avec leurs difficultés, leur misère matérielle, leur détresse que tout le monde ignorait est apparue au grand jour. Les mineurs sont passés du statut de héros, de demi-dieux, à celui de simples mortels, exposés aux coups de grisou jamais relatés dans la presse soviétique et vivant dans des des conditions matérielles déplorables. Nous sommes loin des appartements flambants neufs et des salaires mirobolants.

A partir des années 90, le communisme cède la place au capitalisme le plus sauvage, à la recherche du profit pour un petit nombre et à celle de la survie pour la plupart. L’argent a gagné.

La population du Donbass a toujours été très hétéroclite. Il y avait des Ukrainiens, des Russes, des Ouzbeks, de la main-d’œuvre venue de tout le pays. Malgré cette diversité, il n’y avait pas de conflit ethnique. En 1991, l’Ukraine devient un état indépendant et la Russie joue sur la différence nationale pour mieux diviser. Les voisins d’hier sont devenus des ennemis.

Pour les témoignages, j’a rencontré des gens qui avaient fui la guerre et s’étaient réfugiés à Kiev. Pratiquement tous ces témoins ont été capturés et torturés par les séparatistes. Ce sont des témoins directs qui ont subi des horreurs pour défendre leur pays et pour qu’il reste uni.

Je voulais montrer que l’idéologie, quelle qu’elle soit, détruit les gens et déforme le monde. Elle valorise la haine et impose le mensonge à la place de la vérité.

DISTRIBUTEUR : ZELIG FILMS DISTRIBUTION